TV Azteca: Yucatecan researcher Jaziel Carballo works to have AI recognize, transcribe, and translate the Maya language

TV Azteca Yucatán, #HechosMeridianoYucatán segment, Facebook, August 14, 2026

#HechosMeridianoYucatán

Yucatecan researcher Jaziel Carballo is working on a project for Artificial Intelligence to accurately recognize, transcribe, and translate the Maya language, seeking to close the digital gap and preserve this ancestral language.

Video interview with Jaziel Carballo, identified in the segment as “PhD Candidate in Geospatial Information Sciences.”

TV Azteca Yucatán segment, aired August 14, 2026 at 10:00 p.m. Translated from the original Spanish for this archive.

Jaziel A. Carballo Tadeo
Jaziel A. Carballo Tadeo
PhD Candidate in Geospatial Information Sciences

PhD candidate at CentroGeo’s National Geointelligence Laboratory, researching the use of artificial intelligence for the preservation of Yucatec Maya.